« Société et actualité dans les poèmes TANKA » animé par Dr. Yukitsuna SASAKI, Poète

« Société et actualité dans les poèmes TANKA » animé par Dr. Yukitsuna SASAKI, Poète

Lyon  /  Evenements japonais / 行事, Evenements japonais / 行事 - Lyon
[ Conférence / カンファレンス ]
avr ’12
23

Les tanka, du Manyôshû, « recueil des dix mille feuilles », au séisme de l’Est du Japon
佐佐木幸綱講演会「短歌における社会詠・時事詠－万葉集から東日本大震災まで

Le tanka est un poème de 31 syllabes composé d’un tercet de 17 pieds (5-7-5) et d’un distique de 14 pieds (7-7).
Autrefois, les tanka étaient appelés waka. S’il en a gardé la même structure de base, le tanka se différencie du waka depuis l’ère moderne tant au niveau de la rhétorique que des sujets traités.

Yukitsuna Sasaki (佐佐木幸綱) , un des plus grands poètes de tanka contemporain, présentera cette forme poétique, des temps anciens à nos jours.
Dans la poésie tanka, les œuvres sont classées par thèmes : nature, vie quotidienne, voyage, amour…
En raison de la commémoration du terrible séisme du Tôhoku survenu l’an dernier, il a choisi de présenter des poèmes dont les sujets appartiennent aux catégories « société » et « actualité ».
Tout en expliquant ces œuvres, il montrera des photos du sinistre prêtées par le journal Asahi.

Entrée libre, Conférence en japonais avec traduction consécutive en français


« Société et actualité dans les poèmes TANKA » animé par Dr. Yukitsuna SASAKI, Poète [ Lyon Conférence / カンファレンス ] Les tanka, du Manyôshû, « recueil des dix mille feuilles », au séisme de l’Est du Japon 佐佐木幸綱講演会「短歌における社会詠・時事詠－万葉集から東日本大震災まで Le tanka est un poème de 31 syllabes composé d’un tercet de 17 pieds (5-7-5) et d’un distique de 14... 23/04/2012 Université Lyon 3 （Salle JOSSERAND） 15 Quai Claude Bernard 69007 Lyon 23/04/2012
# # #